Hi,
The functionality is available in Transportation Management with Multi-Dimensional condition type. Refer the doc: Transportation Management: Freight with minimum value based on weight. You may follow the same and configure a multi dimensional freight condition in TM and use it as a reference condition in the MM condition type. You may check the same and revert back.
Regards,
AKPT