Hi Matthiaa,
Try logging into online mode of IA desktop once and create a test report on the universe you wish to work offline, so that universe gets imported to local drive.
After that you can log in to offline mode and build any number of reports on this copy of local universe.
Thanks
Mallik