Hi Guys;
I doubt that its a SLE font issue for example because Bill cannot even get french characters to display in the "text" properties in the PB IDE's "property" pane correctly. This tells me its either a PB or MS-Windows installation specific problem.
Regards ... Chris