Hi!
Technically there is no difference between Override Min/Max and Soft Limit Check now. Originally the latter was meant for QM groups received from ERP, but eventually this restriction was not implemented. Override Min/Max as ME original feature not related to ERP integration was meant for usage along with Certification check.
Regards,
Sergiy