if you are using message type DESADV / SHPCON then vendor needs to send the HU information in the E1EDL37(HU Header) / E1EDL44 (HU Item) segment and during Inbound delivery creation system will update the IBD with HU . Have a look on the below standard Link to get more detail