This is an interesting approach. Unfortunately this also did not work. I get the exact same behavior. The logic executes the "handleTabSelect" method, grabs the dynamically generated View but still DOES NOT add the content to the IconTabFilter content area.
Thanks for the help